(Episode 3)
Where's your father?
He hasn't come home yet.
Are you home alone?
- Pardon? - Are you all alone?
Yes. What is it about?
Your father wants you.
He asked me to bring you.
He did?
Listen to me.
Don't meet with anyone...
from Wid anymore.
Don't answer any calls.
Not Hae Joo, Ms. Hong, or the chairman.
- Let's go. - Hold on.
Let me call my father.
(My daughter)
See? If he could talk on the phone,
he would've called you.
Let's go. Your father is waiting.
Yuh Ri!
Moo Yul.
Where are you going?
Hello.
To see my father.
Your father? Where?
It's none of your business.
We have no time. Get in.
Just a minute.
I need to talk to you about Yuh Ri.
Meet me at the chapel at Love Orphanage.
I'm sorry,
but something urgent just came up.
Mr. Song will contact you about seeing your father.
If he wants to talk about Yuh Ri, it means he'll agree.
He changed his mind.
That's good.
Finally,
I can save Hae Sung.
Happy birthday,
Do Chi.
Come to my house on your birthday.
Let's have dinner together, since we're birthday twins.
Plus, I have something to give you.
We'll escort you to the airport.
It's the chairman's orders.
Do Young.
- Please leave! - Do Young.
It's okay. You may leave.
I said to go to the airport. This is not the airport.
I came to Korea for the first time in six years.
I didn't even get to go home yet.
Where you live is home. This is not it.
Go back.
Must... Must you do this?
Must you kick me out to the US?
Kick you out? I'm offended.
I promised our late parents to take care of you.
What you need to do right now...
is to study hard and become a person suitable for the Wid Group family.
It's all for you.
It's for me?
Do you...
even know what today is?
It's my birthday.
You're the only family that I have,
but rather than a birthday wish, I'm getting kicked out.
Everyone has a stupid birthday once a year.
How could the head of the group overseeing 50,000 employees...
remember every family member's birthday...
and run Wid Group?
It may be a stupid birthday for some,
but it may be a grateful and precious memory to others.
I have plans.
I'll keep that plan before I leave,
so please don't stop me.
Honey. Mr. Son changed his mind.
Hae Sun will get his bone marrow transplant right away,
so start preparing.
Wow. Did you make all this yourself?
You should've asked me.
Like you know how to cook?
You would've only gotten in her way.
Let's see how tasty it is.
- That hurts. - No touching until Father comes.
Cheapskate. What's the big deal?
He isn't answering his phone. I wonder if he's running late.
The person whose gift this painting is hasn't come either.
Okay. Let's practice before Father gets home.
You didn't forget the harmony that I taught you, did you?
- No. - 1, 2, 3.
- Happy birthday to you. - Happy birthday to you.
(Bone Marrow Transplant Donor Consent)
(Registration Certificate)
Please let us overcome these hardships...
and please help Yuh Ri be happy.
Please.
Joo Ho!
Thank you for making such a difficult decision.
Ji Won.
It's the building in Nonhyeon-dong.
You know how valuable this building is, right?
You and Yuh Ri could never afford this in your lifetime.
I'll give it to you. Now, you and Yuh Ri...
will never have to bow to anyone. You can be the boss instead.
And this.
Just sign here.
- Ji Won. - Please hurry.
We don't have time. Every hour is urgent for Hae Sung.
Joo Ho. Don't you hear me say we don't have time?
First, there's something you need to know.
- Listen to me. - I don't want to.
What's more urgent than Hae Sung's surgery?
I'll listen to whatever it is after his surgery,
so sign this first.
I said to listen first!
Are you playing games?
Are you trying to make a deal with Hae Sung's life on the line?
- That's not it! - Then what is it?
Are the building and money not enough?
Tell me how much more you need.
Ji Won.
So...
- Yuh Ri... - I don't want to hear it!
You're saying you refuse, right?
You called me all the way here to tell me you can't do it?
Are you toying with me?
Are you toying with my child's life?
Fine. Do as you wish!
I waited as long as I could.
I'll do it my way now!
Ji Won. Hey!
Ji Won!
(Mr. Son)
I don't need your stupid consent.
I'll make them operate.
Ji Won. Yuh Ri is your daughter.
The one you abandoned at Love Orphanage.
The daughter you think is dead!
No, no. Not like this.
If I leave now,
Hae Sung can't get surgery without Yuh Ri's guardian's consent.
Snap out of it.
You need to convince Joo Ho.
Is he still not here?
I'm going to go out and check.
I'll go with you.
There's no need. Yul Mae is home alone.
Eat first, if you're hungry.
Joo Ho! Are you okay?
Come out.
Were you in an accident? Is the driver okay?
Yes. He's okay. Please call an ambulance!
Okay. I'll call 911.
Joo Ho.
It's dangerous. Get out!
Come out!
Joo Ho. Wake up!
Joo Ho!
The car is going to explode.
Come out!
Ji Won.
- Yuh Ri... - Are you awake?
Can you come out?
(Bone Marrow Transplant Donor Consent)
Help me.
(Bone Marrow Transplant Donor Consent)
Ji Won.
Help me.
If he dies here...
If Yuh Ri becomes an orphan...
No.
Ji Won. Help me.
Ji Won.
Help me.
Ji Won.
Ji Won!
Ji Won. Help me.
There was nothing I could do.
It isn't my fault.
I can't go in, but I can't not go in.
How could you blow that money?
Your son worked so hard to make it.
It's Joo Ho's birthday.
They must have a lot of food.
True,
I'll either get beaten to death or starve to death.
Might as well eat before I die.
Maybe I'll meet a man in the afterlife.
I can't sit here. I'll have to stay with Yuh Ri.
Lock up.
Okay. Hurry back.
Watch where you walk, handsome fellow.
It's raining so hard. Goodness.
Mr. Son!
Mr. Son! It's me, Do Chi!
Are you here?
Awesome.
You're so super good looking.
You look like an actor.
Were you really classmates in middle school?
Were you?
I told you already.
Sure. A squid and a carp...
both live in water.
I think I did a little better in school, right?
Mr. Son is very late.
May I look around?
I think you should just leave.
It's rude to look around when the owner isn't in.
Sure.
Tell him I was here.
Here.
He said it was a gift for you. Take it.
Let's go back in.
He may have some other business to take care of.
No.
I'm going to wait a while longer.
I keep getting a strange feeling.
I'm scared.
Mr. Chairman.
Have you not heard from Madam Hong yet?
Once she brings the donor's guardian's consent,
we'll operate right away.
Are you just getting home?
What's wrong? Did something happen?
No.
I was coming back from the hospital, but it was raining too hard.
- Mom. - What?
You have blood on you.
It must be from the hospital.
I walked into a patient when I was leaving.
Don't tell your dad.
He'll worry.
Ji Won.
Ji Won. Help me.
Snap out of it.
It's too late now.
Will you let Hae Sung die?
It's too late to turn back.
What's been done is done.
You never saw Joo Ho.
You were never there.
No more regrets.
Yuh Ri.
Father never came home.
Something's wrong. He didn't even call.
You don't think anything happened to him, do you?
I'm sure he's fine. Don't worry.
I have a bad feeling about this.
I need to go to the chairman's house.
His wife may know something.
Call me if my father comes home.
When did you get home?
What happened?
Weren't you going to bring Mr. Son's daughter?
Mr. Son didn't show up, so I didn't see him.
I was upset and drank...
and fell asleep.
I'm sorry for not calling.
Are you very angry?
Let's take care of the situation...
with Mr. Son as soon as possible.
Every hour is urgent for Hae Sung.
You're ruining my day already.
Why are you here, Yuh Ri?
I'm sorry for coming so early,
but I was too desperate.
Do you know where my father is?
He's never done this before,
but he hasn't come home.
I don't know either.
What about you, madam?
Did you see my father?
You said yesterday that you'd take me to him.
Didn't you see him?
I'm so sorry,
but I had to go somewhere else...
and didn't see him.
You must've been upset...
because he never went home.
Are you kidding me?
Why are you looking for your father in my house? He's just our driver.
You should go to the barn to find a horse.
You shouldn't look in the palace where the king lives!
Oh my gosh. Why are you acting in front of my parents?
I'm sorry. I was just so worried about my dad.
It's okay. I'm sure Mr. Son is fine. It's okay.
Please bring us a warm cup of milk!
They say a large painting was hung...
in Iron King Carnegie's office his entire life.
They say Carnegie loved that painting...
because of these words on the bottom of that painting.
"The high tide will come."
Do Chi.
I know times are tough right now.
But don't give up, and wait.
One day, hope will come.
Always remember that.
Why are you tearing up, you fool?
Don't worry, Mr. Son.
I'll never give up, just as you said.
I'll be strong...
and become a great man.
(Car Accident in Pyeongtaek)
(Car Accident in Pyeongtaek Caused By Slippery Road Conditions)
He just went in.
Yes. We'll head out now.
I'm going to school.
Okay. Have a nice day.
Mom. What happened to your shoes?
Aren't these your favorite shoes?
Where did you leave the heel?
Ji Won. Help me.
Ji Won.
She's been acting strange since last night.
Where is it?
(My daughter)
The phone has been turned off.
Please leave a message after the tone.
Father, where are you?
Please pick up.
Father?
Where?
Where's my father?
Father, I'm here.
No!
No...
No!
Yuh Ri. Have some porridge.
You haven't eaten in two days.
You'll collapse at this rate.
Yuh Ri.
Think about your late dad.
Please eat a little.
He'll be even sadder if you keep doing this.
It's so shocking and painful for us too.
I can't imagine how you must feel.
Don't worry about the funeral cost.
The company will pay for it all.
- Yuh Ri! - Yuh Ri!
Yuh Ri.
- Yuh Ri! - Yuh Ri.
Oh, my gosh!
- Mom! - Hush.
Your brother will hear.
Where is he, anyway?
I haven't seen him at all.
Yuh Ri fainted, so he's in the ER with her.
Where have you been?
Wait. How did you know?
I was starved and thought I'd mooch off a free meal,
and I saw a name I knew. I was so shocked.
Yul Mae.
Can't I eat first?
I'm starving. You have no idea.
I won't feel bad.
It was an accident.
It's a sign from the stars that they're on my side.
Even if I could go back,
I'd still make the same choice,
since it's the only way to save Hae Sung.
No! You poor man!
No!
You poor, unlucky soul!
Who are you?
Everything she's wearing is a designer brand.
Oh, my gosh! Oh, my gosh! Yuh Ri!
How could this have happened?
My poor Yuh Ri.
You poor thing.
How did this happen?
How could you leave like that?
Mr. Kim dropped this off this morning.
He said you'll need it for the morning meeting.
About Yuh Ri...
Why don't we bring her here?
Of course, Hae Joo will be against it,
but we have to think about Hae Sung right now.
Do as you wish.
Really?
Thank you.
Yuh Ri. Please, open up.
It's been a week.
The hunger strike is fine, but please, let me see your face.
You'll die too, at this rate!
Yuh Ri? It's Ms. Hong.
Are you listening? Yuh Ri.
Yuh Ri.
She fainted. Break the door down!
Yuh Ri!
- Call an ambulance! - Okay.
Yuh Ri. Wake up.
Yuh Ri.
Darn it.
(Emergency Room)
Hae Sung.
You're saved.
Just trust Mommy, okay?
Trust me.
Where am I?
Did I faint?
Go home with me.
From now on, you're my daughter.
This is your home from now on.
Yuh Ri.
We welcome you.
(Unknown Woman)
Father, how have you been?
Hae Sung regained his health...
as you wanted.
Hae Sung!
I'm a little dizzy.
Welcome home, my daughter Yuh Ri.
We'll throw you away eventually.
Even my uncle was thrown away, and he's blood.
I told you to go to the US. You ran away just to end up doing movies?
Marry me, Yuh Ri.
- I love you. - I love you too.